:11:01
Hänen ansiostaan voimme keskustella
tänään herra Shimazakin kanssa.
:11:11
Olen Shimazaki, 26 000
alaisen käskijä, Hakushinin johtaja.
:11:19
4. elokuuta poikani
kuoli San Franciscossa.
:11:28
Arvoton kuolema
salamurhaajan kädestä.
:11:41
Kaupungissanne asuva
nainen näki murhan.
:11:45
Hän on Emu O'Hara.
:11:47
Murhaaja tulee tappamaan hänet.
Ette sekaannu asiaan.
:11:52
Uhraamme naisen tai
tästä tulee verilöyly.
:11:56
Pitäisikö jättää
se eukko suojaamatta?
:11:59
Se on ansa!
-Riittää!
:12:04
Napatkaa O'Hara.
:12:07
Meidän pitäisi suojella ihmisiä.
:12:10
Tämä on poliittisesti
hankala tilanne.
:12:14
Rauhoittukaa.
:12:16
Poikani tappanut mies
on täällä.
:12:19
Hän tuli tappamaan
silminnäkijänsä.
:12:25
Se on hänen sääntönsä.
-Millainen tappaja hän on?
:12:30
Hän kuuluu muinaiseen
kiinalaiseen sotilaskulttiin -
:12:34
Lohikäärmeiden poikiin.
:12:37
Hän on kultin teloittaja.
:12:39
Yksi mies.
Hyvin mahtava.
:12:42
Muita ei tarvita.
:12:44
Luoja!
:12:46
Kuulostaa joltain videopeliltä.
:12:49
Kohta pelataan
Luolia ja Lohikäärmeitä!
:12:51
Tai Marsin hyökkääjät.
Pennut pelaavat sitä koko ajan.
:12:56
Herra Shimazaki ei pilaile.
:12:59
Lohikäärmeiden poikien
juuret ovat vanhat ja syvät.