:36:08
Unohditko Lohikäärmeiden lain?
Järjestön etu ennen muuta.
:36:12
Hän ei ole rikollinen!
:36:14
Hän tietää kuka olet.
Unohdat sen itsekin.
:36:18
Tapa hänet!
:36:21
En kerro tästä suvulle.
:36:24
Sairaalaan!
:36:28
Jos etsit minua,
jos haluat löytää minut -
:36:33
muista nimi Hinomura.
:36:36
Lopeta, Freeman!
-Koh! Älä!
:36:44
Hinomura...
:36:53
Minun on niin kylmä.
:37:01
Kolme päivää myöhemmin
heräsin sairaalassa.
:37:06
Isäni kuoli täällä ennen
kuin ehdin pyytää anteeksi.
:37:12
Olin hiipinyt ulos talosta
isääni uhmaten.
:37:16
Otin hälyttimen pois päältä,
jätin oven auki.
:37:20
Niin murhaaja pääsi sisään.
:37:23
Mery toi minut hänen luokseen.
:37:26
Ja nyt Mery tuli katsomaan minua.
Ympyrä sulkeutuu.
:37:31
Mery...
-Emu, sinä...
:37:34
Puhu hiljaa, en halua
että he kuulevat.
:37:41
Tarvitsen apuasi.
:37:51
Luulin ettei neiti O'Hara
saa ottaa vastaan vieraita.
:37:55
Vieraita kyllä,
mutta ei kuulustelijoita.
:37:57
Hän melkein vuosi kuiviin.