1:06:04
Dogaki souhaite vous parler, boss.
1:06:07
Dogaki ?
Où est-il, bon sang ?
1:06:24
C'est moi, j'écoute.
1:06:26
J'ai un problème.
1:06:29
Je ne peux pas venir
aux funérailles.
1:06:32
Je vais envoyer deux hommes.
1:06:35
lls rendront hommage à ShimazaKi.
1:06:38
Tu pourras ensuite les garder.
1:06:42
Ce sont de bons éléments.
1:06:44
Ton offre est généreuse
mais je ne peux accepter.
1:06:46
Je t'en prie, Ryuji,
c'est un cadeau.
1:06:50
Tu es le nouveau boss.
1:06:53
Mais je ne suis pas encore
à la tête de Hakushin, M. Dogaki.
1:06:58
Bien, j'accepte ton cadeau.
1:07:05
Merci bien.
1:07:11
Laisse-la.
1:07:18
Elle connaît la loi du milieu.
1:07:30
Tu deviens faible, Freeman.
1:07:58
J'étais un ami de Shimazaki.