:33:03
Είσαι η κόρη τού Χάρυ.
:33:08
Πάντα ήσουν μπελάς.
Τι γυρεύεις εδώ;
:33:18
Έφερα τον χάρτη
του πατέρα μου.
:33:23
-Και ο Αυγερινός;
-Το πλοίο είναι δικό μου.
:33:30
Παναγιά Παρθένα!
Το κεφάλι τού Χάρυ!
:33:35
-Δεν είναι ωραίο;
-Καλωσύνη σου.
:33:39
Αλλά μ'εσένα εδώ, στοίχημα
ότι θα'ναι εδώ κι ο Ντογκ.
:33:44
Δεν τον φοβάμαι και δεν είμαι
τόσο καλή ναυτικός όσο εσύ.
:33:47
Με ντροπιάζεις, κορίτσι μου.
Δεν μου αρέσει αυτό.
:33:51
Τότε αγωνίσου!
Απόδειξε ότι κάνω λάθος.
:33:53
Παντα νόμιζα ότι το νησί
Μαχαιροβγάλτης ήταν παραμύθι.
:33:58
Σωροί από κρανία, ύφαλοι,
ναυτικοί, κόκκαλα.
:34:02
Αυτός ο θησαυρός
είναι δικός μας.
:34:05
Ή θα ήταν,
αν ήσουν ένας Άνταμς.
:34:10
Δεν υπάρχει φόβος
στο αίμα τών Άνταμς.
:34:14
Θα το κάνω.
Θα έρθω μαζί σου.
:34:29
Έκοβε το μυαλό τού Χάρυ.
:34:45
Έχουμε ανοικτούς
λογαριασμούς, Μόργκαν.
:34:58
Άφησέ την να σηκωθεί,
κ. Στηλγκρέηβ.