Dangerous Minds

1:01:01

Bože, što je to?

1:01:06

Desert? -Ne!

1:01:09

Još vina? -Ne, hvala.

1:01:12

Kavu? -Razgovaramo!

1:01:18

Koji je uvjet?

1:01:23

Vratit æeš mi kad maturiraš.

1:01:29

Ako ne maturiram?

1:01:31

Nikad mi neæeš vratiti.

1:01:34

Ali, ako kažeš da hoæeš,

1:01:38

ubit æeš se da održiš rijeè.

1:02:01

Što kažeš?

1:02:04

Zašto toliko želite
da maturiram?

1:02:08

Èudno, zar ne?

1:02:16

Vratit æu vam.

1:02:21

Obeæavam.

1:02:24

Lijepa jakna.

1:02:29

Hvala.

1:02:50

Zdravo. -Zdravo.
-Kako ste? -Dobro.

1:02:54

Ovo je prvi put
da donosim hranu u duæan.

1:02:58

Miriši. Hvala.