1:03:01
Vil du ikke ha den,
tar Raul den gjerne.
1:03:04
lkke faen!
1:03:07
-Callie til kasse tre.
-Kommer straks.
1:03:12
Uten meg hadde det vært kaos her.
1:03:16
Callie...
1:03:18
Oss imellom...
1:03:20
Med dine resultater, burde du
begynne på videregående engelsk.
1:03:25
Jeg skal inn på Clearview. Visste du
ikke det? Har du ikke sett papirene?
1:03:33
Nei, det visste jeg ikke.
1:03:39
-Midt i terminen... Skal du flytte?
-Nei. Jeg er gravid.
1:03:45
Det begynner å synes,
så de mente det var på tide.
1:03:50
-Hvem mente det var på tide?
-Skolen. Gravide får ikke fortsette.
1:03:55
De sa at Clearview har
bra klasser for tenåringsmødre.
1:04:00
Man kan lære om barnestell
og ernæringslære. Det er bra for meg.
1:04:09
"Se ned på kunsten
om du vil se ned på mennesket"
1:04:13
Dette er sprayflaske-poesi...
1:04:19
-Hva er kodeordet?
-Tivoli, premier er fett.
1:04:23
Ganske snart, om jeg har rett.
1:04:27
Vet noen hvor Durrell og Lionel er?
1:04:32
Durrell og Lionel...
1:04:35
-De er et sted.
-Hva får vi i premie for å lære dette?
1:04:40
Kunnskap...
Det er premien!
1:04:45
Å kunne lese og forstå, er premien.
1:04:49
-Å kunne tenke, er premien.
-Det kan jeg allerede.
1:04:53
Du kan løpe også,
men ikke like bra som hvis du trente.
1:04:58
Hjernen er som en muskel. Vil man
ha den sterk, må den trenes opp.