1:27:02
Kom du tilbake fordi det var
siste sjanse, eller har noen...
1:27:08
Bedt deg overtale meg til å bli?
1:27:13
Egentlig var det både og...
1:27:16
Var ikke sikker på hva jeg ville gjøre
inntil jeg hørte at du skulle slutte.
1:27:22
lnntil da trodde jeg at du alltid
ville være her for å støtte meg.
1:27:28
Når jeg kom tilbake.
1:27:31
Men så sa Raul at du skulle slutte,
helt plutselig...
1:27:39
Så dette var siste sjanse.
1:27:43
Jeg bestemte at...
1:27:46
Vi bestemte at...vi ikke vil la deg
stikke av gårde uten videre.
1:27:54
Vi innså at, som det står i diktet,
man ikke kan gi opp.
1:28:00
Gå ei stille...
1:28:03
Man må rase
mot kveldens svake skinn.
1:28:06
Ja, man må satse beinhardt!
1:28:11
Vent litt...
Det er ikke slik at jeg gir opp.
1:28:16
Jeg har valgt dette. Jeg har ingen
grunn til å rase mot "kveldens skinn".
1:28:22
Det er vi som raser.
Vi ser deg som vårt skinnende lys.
1:28:29
-Hva..?
-Du er vår "Tambourine Man"!
1:28:33
-Er jeg er narkolangeren deres?
-Du har sakene, miss J.!
1:28:38
Du er læreren vår
og har det vi trenger!
1:28:42
Tenk på alle diktene vi har lest:
"Gi ikke opp, mist ikke håpet..."
1:28:48
-Vi vil ikke miste deg.
-Aldri!
1:28:50
Hør her, vesla: Vi får binde deg fast
til stolen, for vi vil at du skal bli!