:29:03
- Zbohom.
- iadne zbohom, mladý.
:29:08
- Nie, madam.
- Nemôe ho obja?
:29:11
Je mi ¾úto. Je to
kvôli bezpeènosti.
:29:22
Neplaè mama.
Nechcem vidie plaè.
:29:25
Ja sa nelúèim.
:29:28
- Veèer ti zavolám.
- Ahoj Matt. Buï silný.
:29:32
Neplaè. Zavolám ti.
:29:36
¼úbime a, Mattie.
:29:45
Keby som ho objala,
nepustila by som ho u nikdy.
:30:02
Mama je v poriadku?
:30:05
Zvláda to, Matt.
:30:08
Dobre. Ïakujem.
:30:16
Nikdy som nejedol krevety.
:30:19
Sú dos dobré.
:30:24
No èo povedal?
Èo ukázal detektor li?
:30:29
Culp povedal, e výsledky
ukazujú na stres.
:30:32
- ... test nebol korektný.
- Èloveèe.
:30:36
Bol si tým istý?
Stopercentne istý?
:30:42
Bol som k¾udný,
keï sa ma tam pýtal.
:30:47
Neverím, e som nepreiel.
:30:49
Matt, musel by si by robot
alebo blázon aby si nebol nervózny.
:30:53
Ako to, e som tým
nepreiel.
:30:59
Povedz mi, èo sa stalo.
Porozprávaj mi o tej noci.