:34:02
to to...?
:34:25
Gladan si, Cleone?
:34:29
Ba kao i vi, gospodine.
:34:32
Uzimam suvenir.
:34:39
Spremite se. Odlazimo.
:34:43
To je sve to cete reci?
- Moramo se pomiriti s ovim?
:35:06
Taj crnjo Cleon je lud.
:35:08
Vidi to sranje? -Da.
:35:10
Vidio si?
:35:12
Cuo sam da je
propovjednikov sin.
:35:15
Ree glave za suvenire.
:35:17
Da nisi odvisio sa studija,
propustio bi ovu divotu.
:35:23
Ma nemoj. Zbog tebe
i jesam dospio ovamo.
:35:27
Nisi mi pricao o ovom.
- Jer me nisi pitao.
:35:31
Mislio sam da je bolje od
pjeadije. - Da, bolje je.
:35:35
Cijeli dan smo u umi.
:35:37
Vijetnamci iskacu poput
Indijanaca. Crnci nisu za ovo.
:35:41
Mislio si da je to sitnica.
- Nema nita loe u tome.
:35:44
Proglasi me jebenim
dezerterom.
:35:47
Zbrisao bih odavde
da imam priliku.
:35:52
Meðu mojima nema lijencina.
- O cemu ti to?