:14:00
Handa þér.
:14:04
Ja hérna.
:14:08
þökk fyrir. - Óþarfi að þakka
mér. þú vannst fyrir þessu.
:14:15
Heyrðu...
:14:17
Viltu koma í ökuferð
með mér?
:14:21
Já, ég vil það.
:14:28
Hvert erum við að fara?
:14:31
Ég sagði þér það... bara
í smáferð. - Smáferð?
:14:38
Viltu keyra?
:14:40
Ég? -Ekki ég.
þú, bjálfinn þinn.
:14:44
Ég er ekki með bíIpróf.
:14:46
Skítt með það.
Viltu keyra?
:14:49
Já, ég vil það.
:14:55
Leggðu honum hérna.
:14:58
Svona nú...
:15:00
Kallarðu bílinn Nellie?
:15:03
Ég kalla tíkina
það sem mér synist.
:15:18
Hafðu vélina í gangi.
Ég verð ekki lengi.
:15:48
þú hefur haft af mér fé.
Hve oft þarf ég að segja þér það?
:15:55
Ég er ekki
neitt leikfang!
:15:58
Ég ætla að berja þig.
Stattu á fætur.