:11:06
Juanita...
:11:09
Ég þarf gott starf.
:11:12
Veistu hvað ég hef heyrt
lengi þennan söng?
:11:16
þetta er raunverulegi
heimurinn.
:11:19
Ekki ókeypis máItíðir eins
og hjá landgönguliðinu.
:11:24
þar var ekkert ókeypis.
:11:27
Ég vann fyrir hverri
máItíð og dal.
:11:35
það verður allt í lagi.
:11:40
Ég verð komin fimm mánuði
á leið eftir viku.
:11:42
þá getur þú ekki sinnt
hjúkrunarstarfinu.
:11:46
það verður allt
í sómanum.
:12:29
Viljið þið spítt?
:12:32
Burt með þennan óþverra.
:12:34
Hættu þessu rugli. Geturðu
ekki hugsað skyrt smástund?
:12:39
Ertu viss um að
þeir sæki reiðufé?
:12:42
Reiðufé, bróðir.
Einu sinni í mánuði.
:12:45
þeir koma við á pósthúsinu
og fara síðan til Washington.
:12:49
Til Washington þar
sem þeir brenna féð.
:12:52
Trúið þið því?
- Gamlir seðlar. Stundum miljónir.
:12:57
Hve margir verðir?
- Fjórir.
:12:59
Tveir í framsætinu og
einn aftur í með byssur.