:05:01
Zvuèi kao bogata.
:05:03
Èuje li ga?
-Nema ni posao. -Znam.
:05:07
Upii se na faks jer æe te
uzeti u vojsku kao Hozea.
:05:13
Gluposti, Skip.
Niko mene neæe uzeti.
:05:16
Regruter vidi
da si glup nadaleko!
:05:20
Ti si njegov san.
Pravi prioritet.
:05:23
Jednosmerna karta
u jebeni Vijetnam.
:05:26
Ja æu zato u Hanter koled.
Neæu da ratujem za belce.
:05:30
Oni Vijetkongovci
mi nisu nita skrivili.
:05:34
Ne poznajem ih.
:05:36
Ne bojim se rata.
:05:39
ta si to puio?
:05:41
Moda mislite da sam lud,
:05:45
ali elim da radim
neto drugaèije.
:05:47
Pa, poginuti je drugaèije.
:05:51
Stiaj to sranje!
I ne pouruj nas u kolu.
:05:55
Ostavi to.
:06:02
Jebao sam Moniku.
:06:04
Mama nas je uhvatila. Videla
mi ga je i skoèila u krevet.
:06:07
Vidimo se, naivèine.
-Jebi se. -Tvoju mamu!
:06:11
Vrati se u kamion.
:06:13
Uasno je hladno.
Vrati se unutra.
:06:25
Kako si?
:06:28
Rano si budna.
:06:30
Èula sam tvoj kamion.
:06:32
Èini se da ga
èuje svako jutro.
:06:36
Jutro je najbolje
vreme za uèenje...
:06:39
Trebala bi da se potrudi
da naðe svog prvog deèka.
:06:44
Prezaposlena sam uèenjem
da mislim na deèke.
:06:48
Sestra ti je budna?
:06:52
Uspavana lepotica?
:06:55
Reci joj da sam je pozdravio.
Vidimo se.