:36:15
Za Bronks.
:36:19
Za mladiæa koji nije danas
sa nama. Za kaplara Martina.
:36:24
Za kaplara Martina.
:36:34
Entoni, èoveèe.
:36:37
ta ti to govore?
:36:39
Malo si zaglibio u svemu ovom.
:36:42
I ti isto, Skipe.
Ovde si.
:36:47
Jebe to sranje, èoveèe.
:36:50
Ovo nije na rat.
:36:52
Mi bismo trebali
da budemo kuæi u Bronksu.
:36:55
Hoze je imao sreæe. Poslali
su ga kuæi. Bio je ranjen.
:36:58
Bio je teko ranjen
u ruku, èoveèe.
:37:02
U redu je. Izvukao se.
:37:04
Bolje je biti kod kuæe
sa ranjenom rukom i jebati,
:37:07
nego ovde biti zdrav.
:37:11
Nisi se promenio, Skipe.
-Tako je.
:37:15
Huanita ti se javlja?
:37:18
Na poèetku dunosti
puno mi je pisala.
:37:22
Ispada da je, pre mog odlaska,
:37:25
zatrudnela.
:37:28
Sere! -Ne.
:37:31
Ozbiljno?
-Kod kuæe imam curicu.
:37:33
To je super, èoveèe.
:37:38
Znam da ima njenu sliku.
Daj da je vidim.
:37:41
Ne mogu je ni gledati.
:37:43
Kako to misli?
To ti je mala, tvoja æerka!
:37:47
Zna kako sam preiveo
ovih 26 meseci?
:37:50
Ne mislim na svet.
Ne postoji.
:37:54
Vie mi nije vaan.
:37:57
Jer èim to postane,
gotov sam. Upamti to.