1:16:11
Zdravo, mladiæu.
1:16:16
Doneo si namirnice?
1:16:20
Oh, Boe.
1:16:22
Kada sam bio oenjen
1:16:24
voleo sam kuæi
da donosim namirnice.
1:16:27
Oseæao sam se jako dobro.
1:16:30
Kao èovek.
1:16:32
Zna ta hoæu da kaem?
1:16:35
Sluaj, mladiæu,
1:16:37
samo sam svratio da vidim
Huanitu i Saru.
1:16:40
Doao si da vidim moje dete?
Tako?
1:16:44
Brinuo sam se za njih
kada si bio u ratu.
1:16:49
Zato zasluujem
malo potovanja.
1:16:52
Neæu ti lagati.
1:16:54
Stalo mi je do Huanite.
Jako mi je stalo.
1:16:57
Ali ti si se vratio,
ja sam otiao.
1:17:01
Trebao bi da me smatra
porodiènim prijateljem.
1:17:05
Ako bude u nevolji i treba ti
novac, pozajmiæu ti ga.
1:17:10
Zadri svoj novac.
1:17:11
Sluaj,
1:17:13
znam ta je ponos, ali
ti treba da nahrani usta.
1:17:17
Neto sam gotovine dao Huaniti
-Dalje od moje porodice.
1:17:21
ta si rekao?
-Èuo si me, proklet bio.
1:17:25
Dalje od moje porodice, jebem ti.
1:17:30
Nisam ti neprijatelj, mladiæu.
1:17:34
Ne elim nevolje.
1:17:50
Vidi? Pokuao sam da ti
budem prijatelj, budalo.