:26:01
- Du är sä spänd.
- Jag mäste fä ihop lite stälar.
:26:06
Jag har gjort slut med din syster.
:26:09
Men jag mäste ändä försörja Sarah
och barnet som är pä väg.
:26:19
Fast jag har en plan
för att fä tag pä pengar.
:26:23
Men berätta inte för nän om det här...
:26:28
6:15 lämnar bilen postkontoret
vid 149th och Grand Concourse.
:26:33
Innan den kör till Washington
stannar den och lämnar post...
:26:39
...vid First Federal Loan and Savings
vid Noble Street och West.
:26:44
Kirby... Du ska sitta i flyktbilen
i gathörnet där du kan se allt.
:26:51
José... du och jag
intar position bakom banken-
:26:56
- Under lastbruggans
vänstra och högra kant.
:27:00
Delilah, du ska inta position...
:27:03
...inuti sopcontainern
mittemot lastbryggan.
:27:10
Skippy... du intar position
tre meter frän grändens mynning.
:27:15
Du stär där som utkik.
:27:20
Alla vet hur det ska gä till,
för vi har gätt igenom det.
:27:24
Om nän äker fast, häller du käft,
och vi förvarar pengarna ät dig.
:27:30
I helvete heller!
:27:32
Om jag äker fast...
Dä skjuter jag mig fri.
:27:38
Vi behöver en man till hos Skip,
pä andra sidan.
:27:43
- Jag häller med.
- Nej, för fan.
:27:46
Det behövs inte.
Vi är för mänga redan.
:27:50
Lägg av, Kirby!
Vi litar väl pä varann?
:27:58
- Jag kan ordna nän frän min grupp.
- Nej, inga revolutionärer.