:14:01
Myslím e prostì zmizela,
ale oni mi nevìøí.
:14:04
Boe! To je tak poniující.
A ví, co udìlal?
:14:07
- Nee.
- Pøiel poák...
:14:10
a strhl mi jmenovku pøímo z koile.
:14:13
Pøed vema.
:14:15
A jako by toho bylo málo,
vzal mi pana Zippyho.
:14:18
Mìl si svýmu éfovi øíct,
a se jde vycpat.
:14:22
Pitomá pota.
Není to pøece jediná práce ve mìstì.
:14:25
To teda není.
Kdybys trochu pøemejlel Wally,
:14:28
tak bys za ním el a poprosil ho o práci.
:14:30
No, to jsem u zkusil.
:14:34
Øekl ne.
:14:36
Chudáèek Wally.
:14:40
Kde je ta holka?
Jeryline!
:14:45
- Co je?
- U mám ustlanou postel?
:14:48
Povleèení je dole.
Ty skvrny stejnì nely moc vyèistit.
:14:52
Zatracené guacamole (jídlo).
:14:55
Mùete mi ho pak
poloit na postel, prosím?
:14:57
- Udìlejte si to sama,
víte, e mám plno práce.
- Dones to povleèení, jo?
:15:02
Ne, umývám ten sporák.
Nemùu dìlat vechno najednou.
:15:06
Já ti ho donesu, Cordelie.
:15:08
Fajn, sakra.
:15:11
To je od tebe moc milé, Wally.
:15:13
- Poloím ho na postel.
- Díky.
:15:21
Chudák.
:15:23
Mìla bych mu dát zadarmo.
:15:26
To pøesnì potøebuje.
:15:29
- Upøímnì øeèeno,
nedíval jsem se na tachometr.
:15:34
- Proè jste ho vlastnì pronásledoval?
- Je to zlodìj.
:15:37
A co sakra ukradl,
e ste kvùli nìmu musel jet tak rychle?
:15:45
Musí to bejt opravdu cenný.
:15:47
To je.
:15:50
- erife?
- Jo, Mavis, co je?
:15:53
- Právì nám volal Homer z kavárny.
:15:55
- Øíkal, e mu chtìl nìkdo ukrást auto.
:15:59
OK, jedeme tam.