:08:27
¿Qué hace?
:08:28
¿Se quiere robar el auto?
:08:31
¿Robarlo?
:08:33
No, probaba la cerradura.
:08:35
Está funcionando.
:08:37
¿Quieres una moneda?
:08:39
¿Te gustaría una moneda nueva?
¿Quieres? Vamos.
:08:44
¡Papá, se roban tu auto!
:08:46
¡Papá, corre! ¡Ven acá!
:08:53
- Homer, persíguelo.
- ¡Se escapó!
:09:07
Escucha esos truenos.
:09:09
Dios estará pensando.
:09:17
Se estará diciendo:
:09:19
"Pensándolo bien, lo debí
haber dejado todo a los monos".
:09:22
Quizás haya tiempo.
:09:24
¿Quieres un trago?
:09:27
Sí.
:09:35
Por los monos.
:09:41
El sabor no es delicado,
pero funciona.
:09:44
¿Sabes dónde podría pasar la noche?
:09:48
Pues mira, sí.
:09:50
- ¿Dos autos?
- Eso mismo, Mavis.
:09:52
Uno con licencia de Maryland
y el otro de Nueva Jersey.
:09:59
Tienes razón, alguacil.