:10:01
Tienen que haber ido volando
para acabar así.
:10:05
Es tarde para darles una multa.
:10:08
Si quieres, para sentirte mejor,
dispárale a las cenizas.
:10:16
¡Ay, carajo! ¡Oiga!
:10:18
¡Aléjese de ahí!
:10:20
¿De dónde salió?
:10:21
Este auto es mío. Era mío.
:10:24
¿Vieron entrar al pueblo
a quien iba persiguiendo?
:10:29
Las bolsas de aire. ¿Lo vieron?
:10:33
No vimos a nadie.
:10:34
¿Quiere decir que el otro
también salió ileso de aquí?
:10:39
¿Adónde va?
Queremos hacerle unas preguntas.
:10:44
Ando persiguiendo
a un hombre muy peligroso.
:10:47
Si entró al pueblo,
están en peligro.
:10:49
Si empezamos a discutir...
Por favor...
:10:52
Está a punto de suceder
algo horrible allí.
:10:56
¿Ahí es? Parece una iglesia.
:10:59
Era una iglesia.
:11:02
Pero ya no. La abandonaron en
los años 50, por falta de interés.
:11:14
Justamente lo que buscaba.
:11:18
Les traigo un cliente.
:11:22
¿Qué tipo de cliente?
:11:25
Sólo quiere una habitación.
:11:27
- ¿Has estado bebiendo?
- Estoy limpiecito, Irene.
:11:30
¿Cuántos días?
:11:35
No sé. Una noche,
tal vez dos. Depende.
:11:38
Nunca alquilo por pocos días,
ni le alquilo a desconocidos.
:11:43
Pero hago excepciones.
:11:58
Disfrute su visita, Sr...