:13:00
¿Hacia dónde miro?
¿Dónde queda el pueblo?
:13:04
El pueblo queda hacia allá.
Y la ventana no mira a nada.
:13:07
Pero Ud. No vino a ver la vista.
:13:10
Esta es la llave.
:13:14
Y la concierge le subirá
el equipaje enseguida.
:13:19
¿Por qué te despidieron?
No fue culpa tuya.
:13:22
Eso fue lo que les dije.
:13:24
No sé qué le habrá pasado
a esas cartas.
:13:26
Desaparecieron. Pero no me creen.
:13:30
¡Qué vergüenza! ¿Sabes lo que hizo?
:13:32
El jefe me arrancó el nombre
de la camisa del uniforme.
:13:38
Frente a todo el mundo.
Y luego, para colmo...
:13:41
me quitó la insignia.
:13:43
Lo debiste mandar al infierno.
¡Esa estúpida oficina de correos!
:13:48
- Bueno, hay otros trabajos.
- ¿No me digas?
:13:51
Si tuvieras dos dedos de frente,
rogarías que te lo devolvieran.
:13:55
Ya lo intenté. Me dijeron que no.
:14:01
Pobrecito Wally.
:14:04
¿Dónde se metió esa muchacha?
¡Jeryline!
:14:09
- ¿Qué ocurre?
- ¿Lavaste mis sábanas?
:14:12
Están abajo.
No pude quitarles las manchas.
:14:16
Maldito guacamole.
:14:18
¿Podrías hacerme la cama?
:14:21
Hazla tú. Estoy ocupada.
:14:23
Jeryline, busca las sábanas.
:14:25
No. Ya empecé la cocina.
:14:27
No puedo hacerlo todo.
:14:30
Yo te las traigo.
:14:31
Me alegro. Maldita sea.
:14:33
Qué amable eres, Wally.
:14:36
Voy a hacer la cama.
:14:44
Pobre hombre.
:14:46
Debería regalárselo.
:14:48
Lo que le hacía falta...
que lo jodan más.
:14:51
Francamente, no me estaba fijando
en la velocidad.
:14:55
¿Por qué lo persigue?
:14:57
Es un ladrón.
:14:59
¿Qué se robó para que tuviese
que ir volando de esa manera?