:22:01
pero miren lo que encontré
en la de al lado.
:22:07
Lamento interrumpirlos,
pero resolveremos esto...
:22:10
y podrán volver a lo suyo.
:22:12
Supongo que no era un asunto
de negocios, Cordelia.
:22:16
Bueno, alguacil, era más bien
como una lubricación y afinación.
:22:21
- Cállate.
- No me interesa.
:22:23
- Como un cambio de...
- ¡No me interesa!
:22:25
Cállate, Bob.
:22:27
Bob, este Brayker se vuelve
cada vez más interesante.
:22:31
Según la computadora,
Frank Brayker murió hace 5 años.
:22:39
¿Quién demonios eres?
:22:41
¿Cómo te llamas?
:22:44
Quizás una temporada en la cárcel
te vuelva más conversador.
:22:49
Llevémoslo al auto.
:22:51
Bueno, alguacil,
antes de que se vayan...
:22:53
quiero lo que me robó.
:22:55
Luego me iré y Uds. Le darán a
este desgraciado lo que se merece.
:23:02
¿Dónde la metiste?
:23:05
Si nos ayudas, te irá mejor.
:23:07
Empezaste mal.
:23:08
¡Yo sé dónde está!
Acabo de darme cuenta.
:23:11
Lo vi esconderla y no lo sabía.
:23:15
- ¡Cálmate!
- Lo siento.
:23:32
Quisiera que la colocara aquí.
:23:37
Mire lo que ha hecho.
Le metió algo adentro.
:23:41
Por favor, bótelo
antes de guardarla.
:23:44
- Bueno.
- No.
:23:46
No lo hagas. Los está engañando.
:23:48
Abra la tapa.
:23:51
Dame eso, Willy.
:23:53
Bob, lleva al Sr. Brayker,
o como se llame, al auto.
:23:57
Alguacil, cuánto le agradezco...