1:01:02
I cannot stop what it is I have to do.
1:01:05
I cannot.
1:01:09
Damn it!
1:01:18
Do you need some help?
1:01:20
No. I was trying to move my...
1:01:23
...my cash register.
1:01:25
I needed a new one anyway.
1:01:36
So...
1:01:38
...what brings you here?
1:01:40
I don't come around much anymore,
do l?
1:01:44
No.
1:01:47
How've you been?
1:01:49
Been okay.
1:01:50
Business?
1:01:52
Business is good.
1:01:55
About as good as it can be.
1:01:59
I told you...
1:02:00
...bookstores...
1:02:03
Not in this town.
1:02:05
And you?
1:02:11
I'm looking for someone
that's threatening our business.
1:02:15
You may have heard
about the bar today.
1:02:18
Oh, yeah. There was a shooting.
1:02:20
Have you seen anyone around
that may look--
1:02:24
Suspicious?
1:02:31
No.
1:02:35
Fuck.
1:02:37
The guy I'm looking for
is obviously dangerous...
1:02:43
...so I'm not asking you
to confront him...
1:02:46
...but...
1:02:48
...if you see him...
1:02:51
...will you call me?
1:02:53
Sure.
1:02:58
I mean...