:03:00
Se oli jotain ihan muuta.
:03:01
Aivan kuin hän aina
kävelisi varjossa.
:03:04
Kun hän kävi valoa kohti...
:03:07
...ja oletit näkeväsi hänen
kasvonsa, ne katosivatkin.
:03:11
Aivan kuin valot himmenisivät...
:03:13
...vain hänelle.
:03:23
Tämä mies siis...
:03:26
... istui tiskille...
:03:28
...ja tilasi soodan.
Hän ei sanonut mitään.
:03:30
Hän tilasi soodan?
:03:32
Ei minua juoma kiinnostanut...
:03:35
...vaan se, mitä hän kantoi.
:03:38
Se oli jonkinlainen kotelo,
raskaan näköinen.
:03:41
Hän laittoi sen viereensä,
kuin se olisi ollut hänen heilansa.
:03:47
Ja yht'äkkiä
tämä paskiainen puhui.
:03:50
Tiesin sen olevan vakavaa,
sillä baarimikko hermostui.
:03:54
Erityisesti, kun hän sanoi...
:03:56
Hän tuntui sanovan:
:04:00
" Narttu" tai...
:04:02
..." Bucho" .
:04:09
Niin hän sanoi.
:04:11
Bucho!
:04:15
Se todella suututti baarimikon.
:04:18
Ja ne muut hylkiöt...
:04:20
...ei mitään kunnon poikia,
vaan tosi mutaa, suuttuivat nekin.
:04:24
Esiin vedettiin veitset ja aseet.
Alettiin haastaa riitaa.
:04:28
Sitten muukalainen...
:04:30
...laskeutui jakkaraltaan.
:04:32
Hän syöksyi keskelle huonetta
koteloineen.
:04:34
Syöksyi, niin.
:04:35
En tiedä miten, mutta
silmänräpäyksessä kotelo oli auki...
:04:39
...ja hän veti esiin suurimman
koskaan näkemäni aseen.