1:31:00
Olen pahoillani kirjakaupasta.
1:31:01
Olen aina sanonut, että
se haihtuu savuna ilmaan.
1:31:04
Jos olisin tiennyt sinun nussivan
veljeäni, olisin tehnyt toisin.
1:31:08
Cesar...
1:31:10
...olen oppinut lukemaan silmistä.
1:31:13
Mitä luet minun silmistäni?
1:31:15
Häviön, veljeni.
1:31:18
Häviön?
1:31:19
Katso itseäsi.
1:31:21
Tulit tappamaan minut.
1:31:23
Isä ei olisi enää ylpeä sinusta.
1:31:26
Isin pikku guitarrista.
1:31:28
Pikku mariachi.
1:31:30
Ja nyt...
1:31:32
...samanlainen paska kuin minäkin!
1:31:35
Haluatko tappaa minut?
1:31:37
Annapa, kun kerron:
1:31:39
Olet jo tappanut minut!
1:31:41
Kädet ylös, manito.
1:31:46
Mennään.
1:31:47
Kädet ylös!
1:31:51
Olen pahoillani.
1:31:52
En voi olla ritarillinen,
kun rankaisen Carolinaa...
1:31:56
...petturuudesta.
1:31:57
Mutta anna minun tehdä se
ja olemme tasoissa.
1:32:00
Tasapeli.
1:32:02
Tapoit mieheni. Hyvä on.
1:32:04
Tehty mikä tehty.
1:32:06
Olen lopussa.
1:32:08
Mutta nyt...
1:32:10
...tapan Carolinan.
1:32:13
Sinun pitää nähdä se.
1:32:24
Hyvästi, Carolina.
1:32:34
Kaikki tappamani...
1:32:38
...olivat jonkun isiä...
1:32:41
...jonkun poikia...
1:32:45
...jonkun veljiä.
1:32:59
Harjoittele.