:25:02
Bite, verre, bite, verre...
:25:05
Et il ouvre les vannes.
:25:08
Il pisse partout.
:25:11
Il pisse sur le bar.
:25:13
Sur les chaises, sur le plancher,
sur le téléphone.
:25:16
Sur le barman!
:25:18
II pisse partout
sauf dans le putain de verre!
:25:25
Le barman se marre.
Il a gagné 300 $ . Il jubile...
:25:29
La pisse dégouline.
:25:30
Il lui dit:
"T'es vraiment con!
:25:33
T'as pissé partout
sauf dans le verre!
:25:36
Tu me dois 300 $, puta."
:25:40
Le type dit:
"Je reviens dans une seconde."
:25:43
II va à l'arrière du bar.
:25:45
Deux mecs jouent au billard.
:25:48
Il se dirige vers eux.
:25:50
Revient vers le bar...
:25:51
"Voilà vos 300 $ ."
:25:54
Le barman demande...
:25:56
"Pourquoi t'es si content?
T'as perdu 300 $!"
:25:59
Le mec répond:
"Vous voyez ces deux types?
:26:03
Je viens de leur parier 500 $
chacun...
:26:06
que je pisserais sur votre bar...
:26:09
sur votre plancher, votre téléphone,
et sur vous...
:26:12
et que non seulement
vous n'auriez pas envie de me tuer...
:26:16
mais que ça vous ferait marrer."
:26:26
C'est plutôt drôle, non?
:26:28
"Ça vous ferait marrer!"
:26:36
Tu sais quoi?
:26:41
II était pas net.
:26:43
Toi...
:26:46
tu risques rien, c'est bon.
:26:50
Ça ne m'étonne pas,
parce que...
:26:53
Bucco et moi...
:26:55
- on est amis.
- Bucho.
:26:56
Lui aussi.