:48:20
Bénissez-moi, mon Père,
car j'ai tué quelques hommes.
:48:23
Sans déconner.
:48:25
On dit même que t'as saccagé
le bar Tarasco.
:48:29
Bravo. Tous les tueurs à gage
de Coahuila te cherchent.
:48:32
Ça a dégénéré.
:48:34
J'ai dit plus de bain de sang.
:48:36
Je te l'ai dit. Bucho est le dernier.
:48:40
Après, j'arrête.
:48:41
Non, moi j'arrête.
Ils ont tué la femme que tu aimais.
:48:45
Ils t'ont tiré dans la main.
:48:47
Deux à zéro. Réveille-toi!
:48:49
Tu ne pourras jamais
le leur faire payer.
:48:53
Tire-toi.
:48:55
Crois-moi...
:48:56
Il vaut mieux ne pas savoir
comment tout ça va finir.
:49:02
Je ne comprends pas?
:49:04
Je me suis renseigné,
il vaut mieux ne pas faire chier Bucho.
:49:08
Crois-moi.
:49:10
Je ne pars pas sans lui.
:49:12
Tu veux mourir jeune?
Très bien. Moi pas.
:49:15
Si t'as besoin d'aide...
:49:16
ne m'appelle pas.
:49:17
Appelle les deux fous, Campa et Quino.
:49:20
Je dois pouvoir compter sur toi!
:49:23
Les temps changent.
:49:25
Attends! Allez!
:49:27
Bonne chance. Te fais pas tuer.
:49:31
Vous voulez vous confesser?
:49:36
Plus tard, mon Père.
Parce que là où je vais...
:49:39
Il faudra que je revienne.