1:02:01
Eins góð og þau geta orðið.
1:02:05
Ég sagði þér það...
1:02:06
bókabúðir...
1:02:09
Ekki í þessum bæ.
1:02:11
Og þú?
1:02:17
Ég er að leita að manni
sem ógnar viðskiptum mínum.
1:02:21
Þú hefur kannski heyrt um það
sem gerðist á barnum í dag.
1:02:24
Ó, já. Það var skothríð.
1:02:26
Hefurðu þú séð einhvern
sem virðist...
1:02:30
Grunsamlegur?
1:02:37
Nei.
1:02:41
Fjandinn.
1:02:43
Náunginn sem ég er að leita að
er augljóslega hættulegur...
1:02:49
svo ég fer ekki fram á að þú
leitir hann uppi...
1:02:52
en...
1:02:54
ef þú sérð hann...
1:02:57
viltu þá hringja í mig?
1:02:59
Auðvitað.
1:03:04
Ég meina...
1:03:14
þessum skothríðum verður að linna.
1:03:25
En ég hef ekki séð hann.
1:03:34
Þú...
1:03:35
myndir ekki ljúga að mér...
1:03:37
er það?
1:03:44
Nei.
1:03:50
Þvílík óreiða.
1:03:52
Já.
1:03:58
Ég ætti víst að laga til.