:39:06
Jeg skal si deg...
:39:08
...hvem det enn var,
kom han ikke etter pengene.
:39:13
Han kom etter meg.
:39:15
SØKER BUCHO -M
:39:17
Du har hørt om mannen
med en gitarkasse full av våpen.
:39:22
Det er oppspinn.
Bare oppspinn.
:39:25
Jeg kan ikke tro det.
:39:33
Vi er stengt, for faen!
:39:38
Vi må finne ham.
:39:40
Hva med colombianerene?
:39:42
Vi må skynde oss.
:39:44
Han har sikkert forlatt byen.
:39:46
Han vet at jeg er her nå.
:39:48
Han drar ikke noensteds.
:40:01
Hvor er jeg?
:40:03
På en bokhandel.
:40:05
En bokhandel-kafé.
:40:12
Hva faen ga du meg?
:40:14
Smertestillende.
:40:16
Jeg opererer.
:40:24
Hvor er alle sammen?
:40:26
Jeg stengte tidlig.
:40:28
Ingen ville ha kommet inn uansett.
:40:32
Hvorfor?
:40:34
Ingen leser.
:40:42
Er den din? Og alle disse...
:40:44
...bøkene?
:40:46
Den er min.
:40:48
Foreldrene mine døde.
:40:50
Jeg arvet huset og litt penger.
:40:53
Jeg har leilighet oppe.
:40:58
Hvorfor en bokhandel?
:40:59
Det har aldri vært
en bokhandel her før.