:02:00
Barul asta...
:02:02
...era plin de golani.
:02:08
Vreau sa spun,
nu ca aici.
:02:10
Nu, vorbesc serios.
:02:15
Eram singur.
Asa imi place.
:02:18
Intre timp, se intimpla ceva.
:02:21
Sub mese erau tot felul de lucruri.
Nici chiar la vedere...
:02:25
...dar nici prea ascunse.
:02:28
Deci...
:02:30
...stateam...
:02:34
...si mergea...
:02:36
...cel mai mare mexican
pe care l-am vazut...
:02:40
...de parca al lui era locul ala.
:02:42
Nimeni nu stia
nimic despre el si ce vroia.
:02:45
Dar era aolo si mergea.
:02:48
Era negru, deasemeni.
:02:51
Nu ma refer la pielea lui.
:02:54
Era ceva diferit.
:02:55
Parca mergea tot timpul
in umbra.
:02:58
Cu fiecare pas pe care-l facea
spre lumina...
:03:01
...cind credeai ca o sa-i vezi fata
nu se intimpla asa.
:03:05
Parca s-ar fi micsorat lumina...
:03:07
...numai pentru el.
:03:17
Deci, omul asta...
:03:20
...s-a asezat la bar bar...
:03:22
...a comandat un sifon
fara sa spuna nimic.
:03:24
A comandat un sifon cu gheata?
:03:26
Nu m-a interesat bautura.
:03:29
Ma interesa ce purta cu el.
:03:32
Un fel de valiza,
ceva greu.
:03:35
Statea linga el
parca era fata lui.
:03:41
Si, deodata,
a inceput sa vorbeasca.
:03:44
Vorbea de afaceri
fiindca l-a suparat pe barman.
:03:48
In special cind a spus...
:03:50
A spus seva cam asa:
:03:54
"Bitch" sau...
:03:56
..."Bucho."