:34:00
Δε σου κάνουν
πια οι μαύρες;
:34:05
Μόνο για τη φίλ η μου
ενδιαφέρεσαι.
:34:08
Δε σου κάνουν πια οι μαύρες;
:34:25
Ο κ. Ρόλινς;
:34:26
Ποιός είναι;
:34:28
Δάφνη Μονέ.
:34:32
-Με ψάχνετε.
-Ποιός σας το είπε;
:34:36
Ξέρετε ποιός.
:34:38
Η Κορέτα.
:34:41
Βρέθηκε δολοφονημένη.
:34:45
Δεν ξέρω τι να κάνω.
:34:48
Θα μιλήσετε μαζί μου
ή να φωνάξω την αστυνομία;
:34:51
Δεν υπάρχει λόγος.
:34:54
Τότε, ελάτε να μου εξηγήσετε.
:34:57
Είμαι στο Αμπάσαντορ.
:35:00
Στην πτέρυγα των λευκών.
:35:03
Ο γκρουμ θα σας βάλει κρυφά
απ'την πλαϊϊνή είσοδο.
:35:36
Γειά σας, κ. Ρόλινς.
:35:39
Γειά σας, Μις Μονέ.
:35:44
Να σας βλέπω ως φίλο της Κορέτα
ή ως ιδιωτικό ντετέκτιβ;
:35:50
Δεν είμαι ντετέκτιβ.
:35:52
Με προσέλαβε κάποιος που δουλεύει
για τον Τοντ Κάρτερ.
:35:59
Πλήρωσα την Κορέτα για
να μην πει που ήμουν.