1:00:49
Que sabes de Richard McGee?
1:00:51
Muerto en una casa
en Laurel Canyon.
1:00:54
Llevaba una nota en el bolsillo
con el nombre de Coretta James.
1:00:58
Tienes mas ganas de hablar?
1:01:00
Podemos pillarte por dos homicidios.
1:01:04
Si demostramos que estuviste alli.
1:01:06
No he estado en esa casa.
1:01:08
Podriamos ir a comisaria
y enviar alli un equipo.
1:01:11
Encontraran pruebas
de que estuviste alli.
1:01:14
Las pruebas aparecen
inesperadamente.
1:01:17
No tienen nada contra mi.
Saben que no he hecho nada.
1:01:20
Sabes mas de lo que dices.
1:01:22
Dinos lo que sabes...
1:01:24
...o te encerramos
por doble asesinato.
1:01:26
- No se nada.
- Si que sabes.
1:01:28
- Andando.
- Un momento.
1:01:30
- Denme mas tiempo.
- Ni hablar.
1:01:32
Hasta mañana por la mañana.
Tal vez averigüe algo.
1:01:38
Que te parece?
1:01:41
Quitale las esposas.
1:01:43
Hasta mañana por la mañana.
1:01:48
Que pases una buena noche.
1:01:51
Colabore como queria la policia.
1:01:54
Para ellos era un juego.
1:01:56
Pero luego se pondrian muy serios
porque habia un blanco muerto.