1:14:01
Eu sabia que entre vocês
havia mais que apenas um romance.
1:14:03
O mais certo é ele tê-la passado
ao Carter...! Vamos à polícia!
1:14:06
Por que não grita? Assim poderei
falar do seu namorado à polícia!
1:14:11
O Frank é meu irmão!
1:14:16
A nossa mãe é crioula
e temos pais diferentes.
1:14:20
O meu é branco.
1:14:23
È com isso que o Terell
faz chantagem comigo.
1:14:26
Até agora,
consegui manter o Frank fora disto.
1:14:29
Quem matou a Coretta?
1:14:32
Foi um acidente.
Ela queria vender as fotos ao Terell.
1:14:35
Quem a matou?!
1:14:39
Eu sò pedi ao Joppy
que fosse là assustà-la...
1:14:41
O Joppy?
1:14:43
Não era minha intenção
fazer mal a ninguém.
1:14:46
Não queria fazer mal a ninguém,
1:14:48
mas o Todd teve de retirar
a candidatura por minha causa.
1:14:51
A família queria que nos casàssemos,
mas por causa das eleições...
1:14:58
Diabos me levem!
1:15:00
Agarra-a, Shariff!
1:15:07
Và!
1:15:10
- Onde estão as fotografias?
- Não sei.
1:15:13
Metam-na no carro.
1:15:16
Vamos là!
1:15:17
Quem havemos de arranjar
para servir de bode expiatòrio?
1:15:46
Disse ao Mouse que fosse ter comigo
à esquina da 34 com a Central.
1:15:50
Num ápice percebera o jogo todo.
1:15:53
Iam levar a Daphne
para um sítio deserto,
1:15:58
onde não haveriam testemunhas.