:04:07
Domnul Carter te va primi.
:04:11
Domnul Rawlins.
:04:13
Domnule Carter.
:04:15
Ai vesti despre Daphne?
:04:17
Da, aseara.
:04:19
E inca in oras?
:04:21
A fost aseara.
:04:23
Si ce a zis?
:04:26
Cu ce era imbracata?
:04:29
Rochie albastra, tocuri inalte.
:04:31
Ea e.
:04:33
Vrei sa intri?
:04:35
Te rog.
:04:38
-Ia loc.
-Multumesc.
:04:41
-Vreau niste raspunsuri.
-Vrei un brandy?
:04:44
Vreau sa stiu in ce m-am bagat.
:04:47
Poftim?
:04:49
Vreau sa stiu adevaratul motiv,
pentru care domnul Albright m-a angajat.
:04:54
Domnule Albright?
:04:56
Da, omul pe care l-ai angajat s-o gaseasca pe Daphne.
:05:00
Cred ca e o greseala strecurata pe aici.
:05:05
Despre cine vorbesti?
:05:07
Asteapta un pic.
:05:09
N-ai angajat pe nimeni
s-o gaseasca pe fata ta?
:05:11
Bineinteles ca nu.
:05:13
Pana acum, credeam ca e foarte departe de aici.
:05:19
Spui ca o cauta cineva?
:05:23
Cineva o cauta.
:05:26
Nimic personal,
dar ce se intampla intre voi?
:05:30
Nimic.
:05:32
Trebuia sa ne casatorim.
:05:34
Ne-am certat,
si asta nu e grija ta.
:05:39
Deci cineva o cauta.
:05:41
Domnul Albright.
:05:44
-Si el a zis ca eu sunt angajatul lui.
-Ai auzit vreodata de Richard McGee?
:05:49
Cine?
:05:52
Uite, eu...
:05:54
-De ce ar cauta-o cineva?
-O mai poti gasi odata?
:05:58
E important...