:05:01
Кели да направи нещо по въпроса.
:05:04
Хей,какви са числата от снощната лотария?
:05:07
4-6-6-7
:05:10
Още ли залагаш на значката си, Рик?
:05:12
Да!
:05:14
Всяка седмица на 6-9-9-1
:05:17
6-9-9-1......щастливо число.
:05:20
Половината от полицаите
залагат на значките си.
:05:22
Как са децата, Джон?
:05:26
Чувам, че са добре.
:05:28
Говори ли с Холи?
:05:33
Не, не съм говорил с Холи.
:05:35
Наближаваме мястото, инспекторе.
:05:39
Горещо ли е тук или просто умирам от страх?
:05:41
Провери добре ли е закрепен пистолета.
:05:44
Да, добре е.
:05:54
Знаеш ли, че си първата след Холи,
която ме вижда да правя това....
:05:57
За мен е чест!
:05:59
Е... то и за нея си беше.
:06:05
Е, къде ще е подкреплението?
:06:11
Ще слезем на 128-ма улица.
:06:14
КАКВО?
:06:17
На десет пресечки?
Будалкате ли ме?
:06:20
О не, това е просто страхотно.
:06:22
Уолтър, какво става тук?
:06:24
Ако не направим това, което казва,
ще има нов взрив.
:06:27
Защо аз?
:06:28
Нямам понятие.
Просто държеше да си ти.
:06:34
Е, хубаво е да си търсен.
:06:36
Честно казано ,Джон.....
:06:37
Ей!... Уолтър, а ти не си пъхай
носа в работата с Холи!
:06:41
Двамата с тоя Саймън
ми прецакахте хубавия махмурлук.
:06:48
Добре.
:06:59
След 15 минути ще се върнем да те вземем.