1:07:02
Polo ju!!!!
1:07:09
Haló!
1:07:11
Je nìkdo dole?
1:07:23
Stùj! Odhoï to okamitì na zem!!
1:07:25
Ne, Johne! Ne! Ne!
1:07:26
To jsem já!
1:07:29
Skoro jsem z tebe
dostal srdeèní záchvat.
1:07:31
Jsi v poøádku?
1:07:33
Jsi OK?!
1:07:35
Ano. To není moje krev.
1:07:36
O co tu jde?
1:07:38
Bì a porozhlídni se!
1:08:00
Hej, McClane.
1:08:02
Kde jsou, do prdele, veci?
1:08:03
Kurva, "Simon øíkal"!
1:08:06
Mìli jsme si to domyslet døív!
1:08:08
Toto nikdy nebylo o pomstì.
Je to o obyèejné podrbané loupei.
1:08:12
Co bylo v té místnosti?
1:08:13
Toto.
1:08:15
Co je to?
1:08:17
Á kurva, co to je? Zlato?
1:08:18
Ano, zlato.
1:08:20
Kurva, ale je to tìké!!!!
1:08:21
Vyprázdnili to celé?
1:08:23
Ano.
1:08:25
Ale na to by potøebovali tank...
1:08:26
nebo náklaïák.
1:08:29
Ètrnáct obrovských náklaïákù.
1:08:30
Skoro do nás jeden narazil.
1:08:33
Do pièe, zpomal!
1:08:34
Zahoï to.
1:08:36
Nemám k tomu dùvod.
1:08:37
Nenechají ti to.
1:08:38
Uvidíme.
1:08:39
Potøebuju auto.
1:08:47
Mùe to nastartovat?
1:08:48
Samozøejmì, vdy jsem elektrikáø.
1:08:51
Problém je jen,
1:08:56
e to trvá dlouho.