1:48:01
Bagry!
1:48:02
Tam, ádné zlato není.
1:48:04
Co tím myslí?
1:48:06
Sebral ho. Vyhrál nade mnou.
1:48:08
Vyhrál nad námi vemi.
1:48:09
Nehrál proti vám.
1:48:10
Jeb na to, McClane!
1:48:12
Nejsi stále naivu?
1:48:15
Nejsi?
1:48:16
Ano.
1:48:18
Tak teda prohrál.
1:48:19
Lamberte,
mùe mi dat ètvrák?
1:48:23
Sráèi.
1:48:29
Sbírka na Johna.
1:48:38
Carmen, jen jim povìz,
aby pøijali vinu.
1:48:41
Ten zkurvysyn mìl aspirin.
1:48:44
Haló, tady je John.
1:48:45
Èekám.
Je tam Holly?
1:48:47
Èekám na telefonu.
1:49:04
Zeusi, dr se!
1:49:06
Johne?
1:49:07
Johne?
1:49:09
Johne? Hergot!
1:49:37
Vèera...
1:49:38
Vèera,
jsme byli armáda bez zemì.
1:49:42
Zítra
1:49:44
se mùeme rozhodnout,
1:49:47
Kterou zemi si koupíme!
1:49:54
A pamatuj si,
1:49:55
toto je dan
1:49:58
za dùvìra