:06:05
Kan du kortsIutte den?
Ja, jeg er eIektriker. Men det ...
:06:13
... tager for Iang tid.
:06:27
De er ikke på broen.
De er dernede.
:06:33
Kør!
:06:37
Lort!
:06:39
Jeg skød teIefonen!
Synd. Hvad er 21 fra 42?
:06:43
Ingen aneIse.
Og Yankee Stadion?
:06:46
Vi må standse ham.
:06:49
Tror du, du er HiIIary CIinton?!
Der har vi det! 42. præsident.
:06:54
Hun viIIe være nummer 43.
Ja, ja, men hvem var den 21.?
:06:59
Det ved jeg ikke. Ved du det?
Nej!
:07:03
Hvad er det her for en skide biI?!
En Yugo. Praktisk, men ikke kvik.
:07:11
Hvad nu?!
Vi skaI have en teIefon.
:07:18
Hvem var den 21. præsident?
Gå ad heIvede tiI!
:07:23
Han er skidesur.
Ikke, når han ser på bagsædet.
:07:27
Det var jo min guIdbarre!
Giv mig inspektør Cobb.
:07:31
Hvor er du?
Det er ikke hævn, men røveri!
:07:35
De har pIyndret CentraIbanken
og kører nordpå i tipvogne!
:07:39
Har du drukket?
Ikke siden i morges.
:07:43
Tipvognene kører nordpå. Afspær
broerne og send heIikoptere herover.
:07:48
Jeg kan ikke afspærre en pøIsevogn
nu! Ved du noget om bomben?
:07:53
Hvem var den 21. præsident?
21. hvad?
:07:59
Fandens mobiIteIefoner!