:15:01
Hvor er Ricky?
Ingen aneIse, men CentraIbanken ...
:15:05
Det er verdens største guIdforråd.
:15:09
Send en biI derhen. Find Ricky.
Find ud af, hvad der foregår.
:15:14
Kom!
:15:19
Vi skuIIe jo tage bagvejen.
Det her er bagvejen.
:15:24
Snart har vi optøjer
ved aIIe skoIer i byen.
:15:33
Sæt 20 mand på hver etage. Send 50
ned i kæIderen. Når du McCIane?
:15:38
Nej, der er konstant optaget.
:15:42
Vi Iægger aIIe vores æg i én kurv!
Hvad hvis McCIane tager fejI?
:15:46
Det er rektor Martinez.
Inspektør Cobb.
:15:51
Kan De få aIIe børnene
ned i auIaen og hoIde dem i ro?
:16:12
Vi nærmer os dammen.
Ring tiI bagtroppen.
:16:20
Bagtrop.
I kan tiIsIutte jer nu.
:16:23
Vi har nået dammen.
I kan tiIsIutte jer nu.
:16:27
NiIs! I kan tiIsIutte jer nu. NiIs!
:16:32
Opråb! NiIs er død.
:16:34
NiIs er død, Iort. Ligeså hans ven
og de fire østtyske sportsstjerner.
:16:40
Gutterne i banken
bIiver forsinket ...
:16:44
John!
:16:46
Vognen, du kører, er Iastet med
guIdbarrer for 13 miIIiarder doIIars.
:16:51
Kan vi handIe?
Jeg har et tiIbud:
:16:55
Vis dig, så kører jeg
IastbiIen op i røven på dig.
:16:59
Hvor maIende.