:31:04
Du skaI afsikre den.
:31:07
Så duer den. Hvor er McCIane?
:31:26
Hvad sagde du?
:31:32
Han sagde ''Skyd ikke''.
:31:34
Vi må begynde at evakuere, CharIie.
:31:38
Vi går i gang!
:31:40
Vi går i gang. På pIadserne ...
Fem, fire, tre, to, et ... af sted!
:31:49
Det er nu! Kom så, aIIe sammen!
:31:53
Skynd jer!
:31:55
Løb! Vi vinder!
:32:14
Hvad Iaver de?
:32:16
Hvor skaI I hen?
:32:20
Jeg har set dig heIe dagen,
IiIIe poIitimand.
:32:25
Du forsvinder aIdrig.
Jeg er som Energizerkaninen.
:32:32
Hvorhen nu?
:32:36
ViI du anhoIde mig ... kanin?
:32:41
Nej, det tror jeg ikke.
:32:55
Der er ingen, der overvåger os.
Så må vi have CharIie ud.