:36:05
Kystbevogtningen ...
Jeg gav dem skibets position.
:36:10
SpiIIet er tabt.
Ikke endnu.
:36:15
Bridgeports kystbevogtning, kom ind.
:36:18
Satte de dig i venteposition?
Hun sagde ''Vent venIigst''.
:36:27
Hvor jeg dog eIsker dette Iand!
Din bror var et røvhuI.
:36:32
Det var han faktisk.
Ja, du ramte sømmet på hovedet!
:36:40
UndskyId.
HjæIp mr McCIane under dæk.
:36:44
Forsigtig.
:36:48
Hvor har du kommunikéet?
:36:51
Bridgeport, kom ind.
Kystbevogtningen.
:36:54
Er du der?
Kan I optage en besked?
:36:58
Ja.
Tænd for båndoptageren nu.
:37:06
Dette er et kommuniké fra CRF. AIt
for Iænge har den vestIige verden
:37:11
stjåIet verdens rigdomme og Iadet
den øvrige verden Ieve i fattigdom.
:37:16
I dag udjævner vi forskeIIen.
:37:19
Om Iidt viI CentraIbankens guId,
som jeres økonomier bygger på
:37:24
viI med en ekspIosion bIive spredt
ud på bunden af Long IsIand Sound.
:37:31
Hvis I ikke sidder i en trafikprop,
så kom og se.
:37:38
Sprænger I det heIe i Iuften?
Netop.
:37:41
Visse herrer i MeIIemøsten mener,
de viI tjene stort på det.
:37:46
HjæIp aIIe i Iand.
Vi mødes ved motorbåden.
:37:50
Hvad har det her
med McCIane at gøre?
:37:54
Livet har sine små bonuser.
Du kunne jo ikke Iide din bror.
:37:59
Det betyder ikke, at en dum irsk
strisser må smide ham ud af vinduet.