1:39:01
Shit! It's too far!
1:39:10
No guts, no glory.
1:39:13
It's a big fucking white boat.
1:39:15
Please stay on the line.
1:39:35
Pancake syrup?
1:39:37
Stupid...stupid...
1:39:42
Hello, John McClane.
1:39:44
There was never any bomb
in the school.
1:39:48
Of course not.
1:39:49
I'm a soldier, not a monster...
1:39:52
even though
I sometimes work for monsters.
1:39:55
No.
1:39:56
The real bomb is on this ship.
1:40:02
Coast Guard.
1:40:04
I was telling them
where the boat was.
1:40:08
Game over, huh?
1:40:10
Not quite over.
1:40:11
Bridgeport Coast Guard...
1:40:14
come in, please.
1:40:16
They put you on hold?
1:40:18
She told me to stay on the line.
1:40:25
Oh, God, I love this country.
1:40:27
You know,
your brother was an asshole.
1:40:30
Ha! He was an asshole.
You got his number.
1:40:36
Yeah, OK.
1:40:39
Forgive me.
1:40:40
Would you help Mr. McClane
below?
1:40:44
Careful now.
1:40:46
Now, do you have the communique?
1:40:50
Bridgeport radio.
Come in, please, Bridgeport.
1:40:52
Coast Guard.
1:40:53
Oh, you're there, dear.
1:40:55
Yes, we're here.
1:40:56
Are you able
to record a message?
1:40:58
Yes.
1:40:59
Then please begin now.