1:07:02
Es hora de irnos.
1:07:04
Gracias por su ayuda.
Se la agradecemos.
1:07:10
¿Qué estás haciendo?
1:07:16
- No la quiero en el auto.
- Algún tipo podría...
1:07:20
En el asiento de atrás.
1:07:27
¿Van a dejar este sitio descuidado?
1:07:40
Entiendo.
1:07:52
Saludos.
1:07:54
Soy John McClane, de la policía.
1:07:57
¿Se siente bien?
1:07:59
Sí. Es el día de lavar la ropa.
1:08:03
¿Qué se le ofrece?
1:08:05
¿Ha estado tranquila la mañana?
1:08:08
Menos una explosión
que hubo hace unas horas.
1:08:11
¿Ha habido algo fuera de lo común?
1:08:14
No. Y han venido varios policías
por lo del metro.
1:08:20
Voy a ver la bóveda,
si quiere venir.
1:08:23
Sí, bueno. Creo que sí.
1:08:26
¿Qué le parece este calor?
1:08:28
Parece que va a llover a cántaros.
1:08:33
Este es uno de los suyos.
El detective Otto, ¿no?
1:08:42
Hola, Mike, ¿qué cuentas?
1:08:47
Siempre pienso en usar
las escaleras, por el ejercicio...
1:08:50
pero cuando hace calor,
acabo usando el ascensor.