1:57:06
Lo tenemos debajo.
Zeus, ¿qué hay de tu lado?
1:57:10
Como cucarachas
cuando enciendes la luz.
1:57:14
¿Vamos a Nueva Escocia?
1:57:16
Ve en uno de los camiones.
1:57:18
Tengo que acabar
un asunto personal.
1:57:23
Manos a la obra.
1:57:39
¡Corran, desgraciados!
¡Llegaron los exterminadores!
1:57:54
¿Qué carajo? ¡Mierda!
¡Hay humo aquí atrás!
1:57:57
¡Un helicóptero detrás nuestro!
¿Tienes arma?
1:58:01
¿Qué es esto?
1:58:06
¡No veo nada! ¡Mantenlo quieto!
1:58:13
- ¡Ay, carajo!
- ¡Ay, carajo!
1:58:16
¿"Ay, carajo"?
1:58:19
Agárrense bien. Vamos para abajo.
1:58:21
¿Ves ese cable de alta tensión?
1:58:23
McClane, ¿qué carajo?
1:58:28
¡Hay humo y mierda
cayéndome encima!
1:58:34
¡Camión!
1:58:35
Agárrense.
1:58:42
Larguémonos. Va a empezar
a disparar en cualquier momento.
1:58:47
¡El cinturón está trabado!
¡No me lo puedo quitar!
1:58:50
¡Cuidado! ¡Ahí viene!
1:58:54
No puedo salir, McClane.
1:58:56
- Sáquenlo.
- ¿Adónde vas?
1:58:59
Atraeré su atención.