:04:02
Peakontor peaks enne
tööpäeva lõppu helistama.
:04:04
Järgmiseks, ärandati Staten Islandilt
:04:06
14 kallurit.
:04:08
Neliteist? Mis värk!
:04:10
Kas nad hakkavd
ehitusfirmat looma?
:04:12
See oli John'i koduabiline
kes hakkas ta korterit koristama.
:04:17
Kindlustuspettus.
:04:19
Veokid on kindlasti
juba Californiast väljas.
:04:22
Raha tehakse varastega pooleks.
:04:24
Ükskord tehti nii Jerseys
paar aastat tagasi, mäletad, Joe?
:04:27
Las Kelly uurib seda asja.
:04:30
Kuule, mis numbrid eile lotos võitsid?
:04:33
Neli-kuus-kuus-seitse.
:04:36
Ikka paned oma märgi numbrid, Rick?
:04:38
Jah.
:04:40
60-9-90-1
iga nädal.
:04:43
60-9-90-1.
Sinu õnne number.
:04:45
Pooled võmmid siin mängivad
oma märgi numbrite peale.
:04:47
Kuidas laste tervis on, John?
:04:51
Kõik on korras. Ahem.
:04:53
Kas rääkisid Hollyga?
:04:58
Ei, ma pole Hollyga rääkinud.
:05:00
Kohe oleme kohal.
:05:03
Kas siin on kuum
või on mu lõpp lähedal?
:05:06
Vaata, et relvaga oleks kõik korras?
:05:08
Jah. Kõik OK.
:05:17
Sa oled pärast Hollyt esimene naine,
kes näeb mind seda tegemas.
:05:21
Milline au.
:05:23
Jah, tal oli ka.
:05:28
Ja kus siis abivägi
olema hakkab?
:05:34
Abivägi on
128ndal tänaval.
:05:37
Mida?
:05:40
Kümne kvartali kaugusel?
Kas teete nalja?
:05:43
Perse!
Enam hullemaks minna ei saa.
:05:44
Walter, mis värk üldse on?
:05:47
Kui me ei tee nii nagu ta ütleb,
laseb ta veel midagi õhku.
:05:50
Aga miks mina?
:05:51
Pole aimugi.
Ta tahtis just sind.
:05:56
Tore, kui sind vajatakse.
:05:58
Tõsiselt, John...
:05:59
Äkki on sul Holly kohta
ka oma arvamus?