:40:03
Esimene mees siin on Mathias Targo.
:40:05
Oli Hungari sõjaväes
lõhkeaine ekspert.
:40:07
Arvame, et ta töötab Iraanlastele.
:40:10
Töötab?
:40:11
Lepingu alusel terrorist.
:40:14
Kes see beib on?
:40:16
Targo teine pool.
:40:17
Räägitakse, et Iisreallased
panid neile voodisse pommi.
:40:20
Meest ei olnud kodus
aga arvavad, et moor kõnges.
:40:24
Teine mees oli kolonel
:40:26
Ida-Saksamaa armees.
:40:28
Teeb seda mida natsid tegid
:40:29
inglise keelt kõnelevate rühmadega
:40:32
Bulge lahingus.
:40:34
Jah, nägin filmi.
:40:35
Teame temast ainult nii palju,
kui tema meditsiinilisel lehel kirjas
:40:39
ta põeb migreeni.
:40:41
Ta nimi on Peter...Krieg.
:40:46
See inff ei andnud küll midagi.
:40:49
Mis sellel minuga pistmist on?
:40:51
Kas nimi Gruber
ütleb sulle midagi?
:40:59
Lambike süttis, jah.
:41:02
-L.A.
-Mis?
:41:03
See värk L.A. pilvelõhkujas.
:41:07
Peter Krieg...
:41:09
sündides Simon Peter...
:41:12
Gruber.
:41:13
Ta on Hans Gruberi vend.
:41:21
Seega...
:41:22
Jah, see on L.A. pilvelõhkuja värk.
:41:24
Ta on sulle nööri kaela saanud
:41:28
ja tundub, et ei lase
seda niipea lõdvaks.
:41:31
Inspektor!
:41:33
Inspektor, see on tema.
:41:35
Ära ütle, et meie siin oleme.
:41:40
Simon.
:41:42
Inspektor.
:41:43
Noh, kes seal FBIst kohal on?
:41:46
Las ma arvan,
kindlasti Cross.
:41:48
Ole nüüd, Andrew, ütle tere.
:41:50
Tere.
:41:51
Tean, et sa ei reisi üksi,
seega tere Bill.
:41:55
Lutsid ikka prilli sangasid?
:41:59
See on nüüd koht,
kus ring sulgub.