1:16:01
Püha pask. Kas see sell on surnd?
1:16:04
Jah, Jerry. Kardan küll.
1:16:06
Issand Jumal.
1:16:08
Mine proovi ühendust saada Cobbiga.
1:16:12
Walter Cobb. C-O-B-B.
1:16:13
Ta on politseis minu ülemus.
1:16:15
Ütle, et ta siia tuleks.
1:16:17
Ütle, et olid koos
John McClanega.
1:16:19
Küsi talt, kes oli
21. president.
1:16:21
-Chester A. Arthur.
-Kes?
1:16:25
Chester A. Arthur.
1881 kuni 1885.
1:16:27
Asepresidendiks sai 1880.
1:16:29
Kas tead, et ta töötas
New Yorki tollis?
1:16:32
Seda ma küll ei teadnud, Jerry.
1:16:35
Ole ettevaatlik.
1:17:37
Me peaksime liikluse poisid
tööle tagasi laskma.
1:17:40
Ei ummikutega tegeleme hiljem.
1:17:42
Mis sellel riistal viga on?
1:17:44
Sagedused ei tööta.
1:17:45
Aga Ricky?
1:17:46
Ma ei saa teda kätte.
Walter. Föderaal reservist.
1:17:48
Jah?
1:17:49
Suurim kullavargus kogu maailmas.
1:17:52
Saada üks üksus kohe sinna.
1:17:54
Otsi Ricky üles.
Uuri välja, mis toimub.
1:17:57
Walter! Sa peaks seda kuulma!