1:45:00
Ma ei helistanud tagasi.
1:45:02
Millal see oli?
1:45:04
Umbes aasta tagasi.
1:45:08
Mida sa naerad?
1:45:10
Sa keerasid oma abielu perse,
1:45:12
sest olid liiga loll,
1:45:14
et talle tagasi helistada?
1:45:15
Kas arvad, et on naljakas?
1:45:18
Vean kihla, et süüdistad oma naist.
1:45:20
Mu naine on väga kangekaelne.
1:45:24
Parem kui lõpetaksid irvitamise
ja need käerauad ära võtaksid.
1:45:26
Pea-aegu...käes!
1:45:28
Äkki keskenduks?
1:45:31
Oh, perse! See kukkus maha.
1:45:34
Kurat küll!
1:45:35
Kuhu see kukkus?
1:45:36
Otsi üles!
1:45:38
Ma ei näe seda.
1:45:41
Mis see veel on?
1:45:43
Paistab, et ajasin selle kurjaks.
1:45:47
Mine, McClane,
kobi siit välja.
1:45:50
Persse see! Kuula mind!
1:45:53
Mine juba.
1:45:55
Mul ongi juba liiga lõbusad päevad,
1:45:57
et sinu surm mu südametunnistusel
oleks kui rusikas silmaauku.
1:45:59
OK. Tööriistad.
Vaata masinaruumi.
1:46:02
Selleks poole aega!
1:46:03
Mida see nüüd teeb?
1:46:05
Segab vedelikke.
1:46:06
Perse!
1:46:08
Mida kuradit sa teed?
1:46:10
Kalluta ettepoole.
1:46:11
Kalluta ettepoole, kurat küll!
1:46:13
Mida
1:46:14
Mida perset sul plaanis on?
1:46:17
-Kalluta ettepoole.
-Oh, Ei!
1:46:19
Ole valmis!
1:46:22
Perse raisk!
1:46:23
Oh, kurat!
1:46:26
Tule! Tule!
1:46:28
Perse! Mu jalg!
1:46:29
Kobi üles!
1:46:31
Eluga! Eluga!
1:46:32
Üles!
1:46:34
Oh, perse!
1:46:36
Liigume! Liigume!
1:46:38
Perse küll!
1:46:39
-Jookse raisk!
-Jooksengi ju!
1:46:41
Eluga!