:05:03
Is it hot in here,
or am I just scared to death?
:05:05
You wanna make sure
the gun's secure?
:05:09
Yeah, it's good.
:05:18
You know, you're the first woman
since Holly who's seen me do this.
:05:20
- I'm honoured.
- Yeah, so was she.
:05:28
So, where's the backup gonna be?
:05:34
We're gonna drop back
to 128th Street.
:05:37
What?
:05:40
Ten blocks?
Are you fucking kidding me?
:05:42
Oh, man, that's just great! Hey, Walter,
what is all this about, huh?
:05:46
- If we don't do it, this guy says he's
gonna blow up another public place.
- Well, why me?
:05:49
- What does it got to do with me?
- I have no idea. He just said
it had to be you.
:05:56
It's nice to be needed.
:05:58
- Frankly, John, you haven't been--
- Hey, Walter, how 'bout you mind your
fucking business about Holly, huh?
:06:03
Between you and Simon, you're
fucking up a perfectly good hangover.
:06:09
Okay.
:06:20
We'll be back to pick you up
in 15 minutes.
:06:23
Take your time.
I expect to be dead in four.
:06:27
Let's go, Billy!
:06:50
Oh, man.