Die Hard: With a Vengeance
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:14:01
"Simon, Robert E. Busted in '86,
extortion, kidnapping, ten to fifteen.

:14:05
Did seven years for good behaviour.
Released on a state work-furlough
two months ago."

:14:08
- Check it.
- Thanks, Rick.

:14:10
Bob Simons was a bankrupt businessman
who kidnapped his partner's daughter.

:14:13
He's a fuck-up, not a psycho.
The guy we're lookin' for is nuts.

:14:16
A nut who knows a lot about bombs.
:14:19
We found this in a playground.
Professional!

:14:22
Very cool stuff.
You know, boom!

:14:25
- You think you should
slam it around like that, Charlie?
- When it's unmixed, you can't hurt it.

:14:29
This stuff is cutting edge.
It's a binary liquid.

:14:31
- A what?
- Like epoxy.

:14:34
Two liquids.
:14:36
Either one by itself...
:14:40
you got nothin', but mix 'em--
:14:54
Ricky.
:15:00
Charlie, you're gonna be wearing
that shirt up your ass!

:15:03
- Christ Almighty, Charlie!
- Like I said, very cool stuff.

:15:06
Now, with a package like this,
you get a warning.

:15:08
Now, the bomb has to arm itself.
:15:10
You'll see the red liquid
pump into the clear before it detonates.

:15:15
- How long before?
- Ten seconds, two minutes.

:15:18
Could be anything.
:15:20
But once it's mixed,
be somewhere else.

:15:23
This stuff has gotta be pretty rare.
:15:25
We oughta be able to find out
if any of it's missin' somewhere.

:15:27
I already did. Livermore Labs
theft over the weekend.

:15:30
He got enough to make
another one, Joe?

:15:32
- About 2,000 pounds.
- Of that?

:15:36
Well, the detonating mechanism
could be anything-- radio, electrical.

:15:39
Hell, you could use a beeper
and phone it in.

:15:41
- Inspector? lnspector, it's him.
- He's got a double Alberti
feedback loop on it.

:15:45
- A nasty little trick
I believe once used in Lebanon.
- Charlie. Charlie!

:15:48
- Charlie, shh!
- What?

:15:50
Wanna start the trace?
:15:59
Simon.

aperçu.
suivant.