1:08:01
- Yeah.
- You know, that would've taken
like a, a, a, a tank, or a, or a, a--
1:08:05
A dump truck.
1:08:07
Fourteen great big dump trucks.
1:08:09
- We almost got hit by a dump truck.
- Shit!
1:08:12
- Damn. Slow down! Shit!
- Put that shit down.
1:08:14
- No fuckin' way.
- They ain't gonna let you keep it.
1:08:16
- Yeah, yeah, we'll see.
- We're gonna need a car.
1:08:19
A car?
1:08:25
- You know how to hot-wire this thing?
- Of course I can. I'm an electrician.
1:08:29
Only problem is...
1:08:34
takes too fuckin' long.
1:08:48
- Not on the bridge!
- Down there, McClane. The FDR.
1:08:55
Let's go, let's go. Come on!
1:08:58
- Oh, shit!
- What?
1:09:00
- They shot the phone.
- Oh, too bad.
1:09:03
- Come on. What's 21 out of 42?
- I don't have a clue.
1:09:06
- Well, what about Yankee stadium?
- We'll get there, but that son of
a bitch is not gettin' off of Manhattan.
1:09:09
- Move!
- Jesus Christ!
1:09:11
Who do you think you are, lady,
Hillary Clinton?
1:09:13
- That's it! Hillary Clinton.
- What?
1:09:15
- The 42nd president.
- No. She'd be the 43rd president.
1:09:17
- All right, all right.
But who's the 21st?
- I don't know.
1:09:22
- You don't know?
- No, I don't know! Do you know?
1:09:24
- No!
- Well?
1:09:26
What kind of engine does this piece
of shit have? Come on, step on it!
1:09:28
It's a Yugo. It's built
for economy, not speed.
1:09:33
- Whoa! What are you doin'?
- I'm gonna get us another phone.
1:09:39
Wait, wait, wait!
Wait, wait, wait!
1:09:41
- Hey, who was the 21st president?
- Go fuck yourself!
1:09:46
- That guy was pissed.
- He'll feel better
when he looks in the back seat.
1:09:50
Oh, shit.
That was my gold bar!
1:09:52
This is McClane.
Get me lnspector Walter Cobb.
1:09:55
- John, where the hell are you?
- Walter, it's not a revenge.
It's a heist.
1:09:58
- What?
- There's gold in the Federal Reserve,
and they took a shitload of it.