1:12:00
- My cousin's a cop.
- Here you go, my dear.
1:12:02
Somebody put a big bomb
in a school somewhere.
1:12:05
- Seven. Five.
- Only they don't know which one.
1:12:07
- 207--
- So they're searching all of them.
1:12:09
- Shh. Shh.
- Every school in the metropolitan area.
1:12:12
Holy shit.
1:12:14
- Doris!
- Annie?
1:12:16
Doris, can you get ahold
of my wife?
1:12:18
Turley! Half the goddam city
just called 9-1-1!
1:12:25
- They're gone.
- What?
1:12:26
- They're gone!
- Who is this guy, Houdini?
1:12:29
Shit! Down there! Down there!
1:12:33
-This thing got air bags?
-Your side does. I don't know about my--
1:12:37
McClane!
1:12:58
In the truck,
let me see the hands.
1:13:01
Put 'em on the door!
1:13:07
Don't kill me! Don't shoot me!
1:13:11
- You a truck driver?
- No, I'm a beautician.
1:13:13
Of course I'm a truck driver!
1:13:16
- Where are you takin' this truck?
- The aqueduct.
1:13:19
What are you takin' a dump truck
to the race track for?
1:13:21
- No, the aqueduct. The aque--
The water aqueduct!
- Aqueduct?
1:13:28
See? Goes from here all the way up
to the Catskill Mountains.
1:13:33
- What does?
- That! The water pipe!
1:13:35
Goes for about 60 miles.
1:13:44
- Hey, you the foreman?
- Yeah.
1:13:45
NYPD. You had any, like,
extra dump trucks come through here
in the last couple of minutes?
1:13:49
I'm gonna write
those fuckin' clowns up.
1:13:51
They better start
payin' attention to work orders,
or we're gonna kick some butt.
1:13:54
- Who? Who are you talkin' about?
- Ah, the dozen idiots
who tore ass up the tube!
1:13:57
We're not loadin' up there any more.
We're loadin' over here.